Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
WordReference Español-Árabe Virtual Dictionary © 2025:
Considere que se trata de un diccionario virtual, creado al combinar el diccionario Inglés=>Español con el diccionario Inglés=>Árabe. La calidad de los resultados puede no ser tan buena como la que verá en otros diccionarios de WordReference.
| ترجمات رئيسية |
hacer cola,
hacer fila,
ponerse en la cola,
ponerse en la filaFrom the English "get in line" loc verb,loc verb,v prnl + loc adv,v prnl + loc adv | | يقف في الطابور/الصفّ |
| | Todos hicimos cola para subir a la montaña rusa. |
| hacer colaFrom the English "stand in line" loc verb | | يقف في طابور |
| | Tendrán que hacer cola hasta que los atiendan. |
hacer cola,
hacer fila,
ponerse en la cola,
ponerse a la colaFrom the English "queue up" loc verb,loc verb | | يقف في صف، يقف في طابور |
| | Tendrás que hacer cola y esperar tu turno como todos los demás. |
hacer cola,
hacer fila,
alinearseFrom the English "line up" loc verb,v prnl | | ينتظم في صف |
| | La gente hizo cola frente a la boletería para comprar las entradas para el espectáculo. |
hacer fila,
hacer cola,
ponerse en la fila,
ponerse en la colaFrom the English "queue" loc verb,loc verb | | يصطف، يقف في صف، يقف في طابور |
| | | واقف في صف، واقف في طابول |
| | La gente hacía fila en la puerta del negocio desde las 5 de la mañana el día de las rebajas. |
| | في يوم التنزيلات كان الناس واقفين في طابور خارج المتجر في الساعة الخامسة صباحًا. |